© 2018 CORNER PRINTING KG all rights reserved.

2018 06 01 - 03 

KG SHOWCASE  "OFFBEAT RATS BOOK STORE"

"Offbeat Rats International: Complete Services Tokyo"

フランスを拠点に活動する移動型アートプロジェクト"OFFBEAT RATS"​を招き、KGがセレクトした国内外のアーティストによるアートブックショーケースを開催します。

本展ではOFFBEAT RATSが各国を巡る中で収集したアートブックの販売に加え、国内若手作家と2名の海外コミックアーティストによるスクリーンプリントが展示されます。

Featuring OFFBEAT RATS, a mobile art project

based in France, there is going to be an art book showcase at KG with a selection of domestic and overseas artists.

OFFBEAT RATS 

オフビート ラッツ / Offbeat Rats  https://offbeatrats.jimdo.com

OFFBEAT RATSとはハイブリット放浪型システム。

ハイブリッドとは、展示やコンサート・パフォーマンス・ワークショップなど、その場に適応し突然異変のようにその形態を変えていくことを指します。放浪型とは、OFFBEAT RATSの主催者である Baptiste Aumaitre [バプティスト・オーマイ] と共に世界を旅するだけではなく、アーティストをその国に招待し、人々と繋がることで異なる環境の中でさまざまなクリエイションを生み出すことを意味しています。

"Offbeat Rats Internationale: Complete Services Tokyo"

 

レオン・サドラーとノエル・フレイバートはどちらもコミックやブートZINE・ラクガキ・ゲーム・ペインティング・彫刻・衣類など多様に異なるジャンルをミックスし制作をしてきました。

 

彼らは疎外や政治弾圧が飛び交う今の世界がいかにひどく歪んでいるかを、アーティストとしての澄んだ視点で見つめています。

暗い側面をユーモアと皮肉をパワフルなツールとして用いながら、インプットとアウトプット、そしてリクリエイトの方法やポジティブな瞬間に注目し活動を続けています。

LEON SADLER

レオン・サドラー / Leon Sadler

http://lmsn.eu

1984年生まれ。イギリス・ノッティングハム在住のコミックアーティスト。

近年の展示としてステファン・サドラー(Stefan Sadler)との”PARAZONE EXPANSION” (Dinner Party Gallery/ロンドン)や”Poltergeist”(Syson Gallery/ノッティングハム)、”Bumblebee”(Hole Of The Fox/アントワープ)、”Trespasser ”(Wish Less, 東京)、ルーカス・ディロン(Lucas Dillon)との”Bless This Mess”(So Gallery/東京)など国際的に活躍している。

2006年からアーティストグループ ”Famicon” (Stefan Sadler, Kitty Clark, GHXYK2 + extended family, Jonathan Chandler, Yannick Val Gesto)の一員としても制作活動を続けている。

インディーズの出版物としてアンダーグランドコミックやZINEがあり、またLandfill EditionsのHugh Frostと共に、近々シリーズ7が出版されるSFアートアンソロジー”Mould Map”の共同編集も行なっている。

著書・作品が掲載されているものとして”Beano Henge and Sun Flowers” (Nieves)、“DNA FAILUR"(Picturebox著)、”Kramers Ergot edited”(Sammy Harkham, Nazi Knife by FLTMSTPC編集)がある。

最近ではアンダーグラウンドシーンだけではなく、Gasius、Medicon Fabrick、 G for Givenchy、 Nike ACGとのテキスタイルデザインのコラボレーションなどでさらにその活動に注目を集めている。

NOEL FREIBERT

ノエル・フレイバート  / Noel Freibert

http://cutcross.storenvy.com

1985年生まれ。アメリカ・メリーランド州・ボルティモア在住のコミックアーティスト。

KOYAMA PRESSでのグラフィックノベル”Old Ground”のキュレイターも務める。

 

作品は国際的に展示され、MOMA/ニューヨークとボルティモア美術館/メリーランドではブックコレクションにて特集された。

また過去の展示として”The Lateness of the Hour” ( Evening hours/ニューヨーク)、”The Tortured Page” (Current Gallery Baltimore/メリーランド)、”Visible Matter (Adove Ground)” (Open Space Baltimore/メリーランド)などがある。

 

著書また作品が掲載されているものとして”C-A-T Spells Murder” (KARMA出版)、”Kramers  Ergotedited” (Sammy Harkham,Mould Map著 Landfill Editions出版)